Pascal : Laf. 101 | Br. 324

[101 | 324] Liasse V > GF, p. 154.

« Le peuple a les opinions très saines. Par exemple. 1. D’avoir choisi le divertissement, et la chasse plutôt que la prise. Les demi-savants s’en moquent et triomphent à montrer là-dessus la folie du monde ; mais, par une raison qu’ils ne pénètrent pas, on a raison ; 2. D’avoir distingué les hommes par le dehors, comme par la noblesse ou le bien. Le monde triomphe encore à montrer combien cela est déraisonnable ; mais cela est très raisonnable (cannibales se rient d’un enfant roi*) ; 3. De s’offenser pour avoir reçu un soufflet [= une gifle], ou de tant désirer la gloire. Mais cela est très souhaitable, à cause des autres biens essentiels qui y sont joints. Et un homme qui a reçu un soufflet sans s’en ressentir est accablé d’injures et de nécessités ; 4. Travailler pour l’incertain ; aller sur mer, passer sur une planche. »

*/ Montaigne (Essais, I, 30, « Des cannibales »)  rapporte l'étonnement d'indigènes brésiliens de passage à Rouen, devant « de grands hommes portant barbe, forts et armés » obéissant à un enfant roi (le jeune roi Charles IX, présent au même moment dans la ville).